O cvetu balona obkrožajo različni miti, saj se v kitajski medicini uporablja kot zdravilo, vendar je povsod pri nas strupen. Okrasna rastlina je nedvomno dobrodošel okras na vrtovih in na terasi, ni pa primerna kot dodatek na krožniku ali kot hrana. Največja nevarnost ni za ljudi same, ampak za živali.
uporaba
Njegova uporaba kot zdravilo v kitajski medicini
Ne samo na Kitajskem, tudi v Koreji in na Japonskem so balonski cvetovi sestavni del naravne medicine. Uporabljajo se predvsem korenine, čeprav liste uživamo tudi v kuhani obliki. Iz korenin se pripravljajo tinkture in sokovi, ki naj bi bili učinkoviti proti naslednjim boleznim.
- prehladi
- bronhitis
- vročina
- raka
- imunska pomanjkljivost
listi
V kitajski medicini se listi štejejo za neškodljive, ko so mladi. Stari listi pa veljajo za strupene in se zato uporabljajo le v majhnih količinah kot čaj ali prah.
koren
Korenine rastline se uporabljajo tudi v korejski kuhinji kot sestavina za juho. Imajo močan okus in naj bi krepili imunski sistem.
toksičnost
Cvet balona je strupen za živali
Za živali
Živali se na uživanje cvetov iz balonov odzivajo veliko močneje kot ljudje. Vsi deli rastline so blago do zmerno strupeni za hišne ljubljenčke, odvisno od odmerka. Kitajskih zdravil iz korenine prav tako ne smemo uporabljati pri hišnih ljubljenčkih.
Saponin, ki ga vsebuje korenina, naj bi imel protivnetni učinek. Pri živalih pa lahko pride do draženja sluznice. Zato je vedno priporočljivo, da balonov ne sadite v dosegu otrok in živali. Kar zadeva strupenost, je med cvetovi, stebli in koreninami rastline majhna razlika. Korenina pa ima nekoliko močnejši učinek, saj vsebuje največ saponinov.
Pri živalih so možni naslednji simptomi:
- bolečine v trebuhu
- slabost
- Bruhanje
- bolečine v trebuhu
- Draženje sluznice v ustih (afte)
- driska
- Vnetje gastrointestinalnega trakta
Resnost simptomov je v bistvu odvisna od zaužite količine. Prav tako igra vlogo, ali cvetove balonov jemo surove ali kuhane. Ko korenino prekuhamo, se količina vsebovanih saponinov znatno zmanjša. Tudi v kitajski medicini se deli rastline nikoli ne uporabljajo surovi.
Za ljudi
Strupenost cvetov balona zaradi uživanja ljudi
Prekuhani in pripravljeni deli cvetov balonov so varni za prehrano ljudi. Vendar so vse surove sestavine strupene, pa tudi zelo stari listi. Simptomi, ki se pojavijo, so pri ljudeh le rahlo izraziti, le majhni otroci in dojenčki imajo povečano tveganje za hude simptome.
Najpogosteje gre za:
- bolečine v trebuhu in bolečine v trebuhu
- slabost in bruhanje
- driska
Preveliki odmerki zdravil iz cvetov balona ne povzročajo omembe vrednih simptomov. Domnevamo lahko, da se strupene snovi s postopkom kuhanja skoraj popolnoma uničijo.
ukrepe
Kakšne ukrepe je treba sprejeti v primeru zastrupitve?
Če so majhni otroci ali hišni ljubljenčki pojedli velike količine cveta balona v surovem stanju, je potreben zdravniški nasvet. Tudi če so simptomi le blagi, obstaja nevarnost trajne poškodbe sluznice. To še posebej prizadene živali. Občutljiva želodčna sluznica se lahko vname, kar povzroči boleč gastritis. Zdravljenje poteka v več fazah. Prvič, dajanje tekočega in zdravilnega oglja poskuša vezati strup v telesu. Drugi korak je lajšanje simptomov. Slabost in bruhanje lahko lajšamo s potovalnimi zdravili, driske ne smemo ustaviti.
Bruhanje in driska hitreje izločata toksine iz telesa, zato se veterinarji pogosto vzdržijo lajšanja simptomov pri živalih. Vnos tekočine je treba vzdrževati visok, sicer obstaja nevarnost dehidracije. Huda driska lahko povzroči tudi premik elektrolitov, kar je treba nadomestiti z zdravili.
preprečevanje
Kateri previdnostni ukrepi so možni?
Ker je cvet balona priljubljena rastlina, jo lahko najdemo na številnih vrtovih ali na balkonih. Da bi zmanjšali tveganje neželene porabe, je treba rastlino hraniti izven dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov. Obstajajo tudi številne nestrupene okrasne rastline, ki predstavljajo možno alternativo.
Tudi če na internetu obstajajo recepti za pripravo navidez zdravju koristnih zdravil, cvetov iz balonov z vrta ne bi smeli uporabiti za izdelavo lastnega zdravila. Če želite to rastlino uporabiti kot zdravilo, boste v lekarnah in ustreznih trgovinah našli že pripravljeno zdravilo.
Viri:
http://heilpflanzen-info.ch/cms/blog/archive/tag/ballonblume